Арабские пословицы и поговорки о смелости, трусости и осторожности

  • Бык защищает свой нос рогами.
  • Кто не боится людей, того и люди не боятся.
  • Мясник не боится скотины.
  • Страх заглушает боль.
  • Промокший дождя не боится.
  • Одному полену против вязанки не устоять.
  • Лающая собака не укусит.
  • Палка – оружие слабого.
  • Если боишься – не говори, если сказал – не бойся.
  • Кто нуждается в подлецах, тот сам подлец.
  • Кто боится, того и бьют.
  • Не оседлаешь страха – не достигнешь своих желаний.
  • Не всякий, кто в тигровой шкуре, храбрый.
  • Укушенный змеей боится и веревки.
  • Кто хочет боднуть, тот рогов не прячет.
  • На низкую стену любой взберётся.
  • Каждая собака лает у своих ворот.
  • По шею в воде, а дождя боится.
  • Уличная собака кусает прохожих.
  • Обезьяна собственного изображения боится.
  • Кто ведёт верблюда, тому не за что спрятаться.
  • Кто всегда настороже, того опасность не подкараулит.
  • Один раз ушел ото льва, другой раз на него не ходи.
  • Кто думает о последствиях, тот беду от себя отведёт.
  • Кто думает о волках, тот готовит собак.
  • Смотри за тем, кто пасёт твоё стадо.
  • У кого нет оружия, тот не воюет.
  • Скотину крадут у того, кто её не привязывает.
  • Тот, у кого дом из стекла, в людей камни не бросает.
  • Со змеей спит, а к скорпиону не подходит.
  • Не напоминай о веревке в доме у повесившегося.
  • Не пренебрегай ничем: всё может пригодиться.
  • Не суди никого, кроме себя.
  • Не выбирай друга из врагов.
  • Если зуб шатается, его надо вырвать.
  • Не мечи таких стрел, какие ты сам не в силах отразить.
  • Когда-нибудь кувшин да разобьется.
  • Не води жену в ту деревню, нравы которой ты не знаешь.
  • Огонь обжигает лишь того, кто его касается.
  • Огонь начинается с искры.
  • О змее-то думали, а скорпиона из виду упустили.
  • Под покрывалом может оказаться змея.
  • Огонь обжигает ту ногу, которая на него наступила.
  • Тайну открывай тому, кто ее сбережет.
  • Убери руку от кипятка – и не обваришь ее.
  • Кто предает, того презирают.
  • Кто не падает, тот подниматься не научится.
  • Кто играет с кошкой, должен терпеть царапины.
  • Кто складывает оружие, того не убивают.
  • Искра может сжечь город.
  • Из каждого затруднения есть выход.
  • Ветры дуют не так, как хотят корабли.
  • Береги старое, нового-то может не быть у тебя.
  • Неосторожная мышь – добыча кошек.
  • Лучше сейчас отогнать хворостиной, чем потом отгонять дубиной.
  • Жирного цыпленка ждет нож.
  • Каждый узел кто-нибудь да развяжет.
  • Любой подъем имеет спуск.
  • Мир – зеркало: покажешься ему – увидишь себя.
  • Трудно быть партнерами, пока обо всем не договорились.
  • Кто идет к судье один, тот возвращается довольным.
  • Слова, которые тебя смущают, лучше не произноси.
  • Считай сначала убытки, а потом уж прибыль.
  • Кошка кормится тем, что не спрятано.
  • Крепкий уксус разрушает посуду.


Оставить ответ