الحروف الهجائية
1. Об алфавите. В арабском алфавите всего 28 букв. Все они являются согласными, кроме трех. Гласные звуки, а их три, передаются путем специальных значков, которые ставятся над или под буквой, называемые «огласовками» (см. урок 1. Огласовки. раздела «уроки чтения»).
Но в большем случае в арабских изданиях и СМИ вы редко встретите тексты в сопровождении огласовок. «Почему?» спросите вы. А потому что арабы прекрасно читают и понимают эти тексты и без огласовок. Это сравнимо с тем, когда вы читая текст на русском языке встречаете букву Ё без точек, но вы же читаете ее как Ё. Огласовки были лишь разработаны средневековыми арабскими филологами для конкретных целей. Одна из которых такова: в те времена арабы бурно развивались и в культурном и территориальном плане, в том числе и в распространении Ислама. Очень большое количество Ислам принимали люди не арабы, и чтобы новоиспеченные мусульмане безошибочно могли изучать и читать Коран и с легкостью изучать арабский язык и была разработана система огласовок. Сейчас огласовки можно встретить в учебниках арабского языка, в Коране и в некоторых справочных и энциклопедических изданиях. Но вы не переживайте, изучив язык, вы тоже с легкостью будете читать и понимать тексты и без огласовок.
Арабский алфавит.
Сохраните его и распечатайте для наглядности.
Письмо и чтение текстов в арабском языке начинается с права налево. Для изучения арабского, как и любого языка, следует вызубрить алфавит. В большем случае буквы имеют по четыре начертания, а некоторые всего две.
Ниже приведена таблица арабского алфавита, с указанием названий букв и их аудио звучаний.
№ — Порядковый номер; A — В конце слова; B — В середине слова; C — В начале слова; D — В обособленном виде; E — Название буквы; F — Транскрипция; G — Аудио звучание.
Ниже приведена таблица арабского алфавита, с указанием названий букв и их аудио звучаний.
| № | А | B | C | D | E | F | G |
| 1 | ـا | ا | أَلِف
’алиф |
— | |||
| 2 | ـب | ـبـ | بـ | ب | بَاء
ба̄’ |
б | |
| 3 | ـت | ـتـ | تـ | ت | تَاء
та̄’ |
т | |
| 4 | ـث | ـثـ | ثـ | ث | ثَاء
с̱а̄’ |
с̱ | |
| 5 | ـج | ـجـ | جـ | ج | جِيم
джӣм |
дж | |
| 6 | ـح | ـحـ | حـ | ح | حَاء
х̣а̄’ |
х̣ | |
| 7 | ـخ | ـخـ | خـ | خ | خَاء
х̮а̄’ |
х̮ | |
| 8 | ـد | د | دَال
да̄ль |
д | |||
| 9 | ـذ | ذ | ذَال
з̱а̄ль |
з̱ | |||
| 10 | ـر | ر | رَاء
ра̄’ |
р | |||
| 11 | ـز | ز | زَاى
за̄й |
з | |||
| 12 | ـس | ـسـ | سـ | س | سِين
сӣн |
с | |
| 13 | ـش | ـشـ | شـ | ش | شِين
шӣн |
ш | |
| 14 | ـص | ـصـ | صـ | ص | صَاد
с̣а̄д |
с̣ | |
| 15 | ـض | ـضـ | ضـ | ض | ضَاد
д̣а̄д |
д̣ | |
| 16 | ـط | ـطـ | طـ | ط | طَاء
т̣а̄’ |
т̣ | |
| 17 | ـظ | ـظـ | ظـ | ظ | ظَاء
з̣а̄’ |
з̣ | |
| 18 | ـع | ـعـ | عـ | ع | عَيْن
‘айн |
‘ | |
| 19 | ـغ | ـغـ | غـ | غ | غَيْن
гайн |
г
|
|
| 20 | ـف | ـفـ | فـ | ف |
فَاء фа̄’ |
ф | |
| 21 | ـق | ـقـ | قـ | ق | قَاف
к̣а̄ф |
к̣ | |
| 22 | ـك | ـكـ | كـ | ك | كَاف
ка̄ф |
к | |
| 23 | ـل | ـلـ | لـ | ل | لاَم
ля̄м |
ль | |
| 24 | ـم | ـمـ | مـ | م | مِيم
мӣм |
м | |
| 25 | ـن | ـنـ | نـ | ن | نُون
нӯн |
н | |
| 26 | ـه | ـهـ | هـ | ه | هَاء
ха̄’ |
х | |
| 27 | ـو | و | وَاو
ва̄в |
в | |||
| 28 | ـي | ـيـ | يـ | ي | يَاء
йа̄’ |
й | |
Раздел «алфавит» состоит из двух подразделов 1- уроки письма и 2- уроки чтения. Изучайте параллельно эти уроки, они взаимосвязаны друг с другом.
Не торопитесь в изучении этих разделов. В случае возникновения вопроса по уроку задавайте в комментариях.
Просмотрите курс АРАБСКИЙ АЛФАВИТ с образовательной платформы Лисан Академи: https://lisan.academy/courses/alfavit/
Скачайте так же следующие программки:
 |
 |
46 комментариев
Ассалямалейкум! Почему при изучении буквы Нун слова на букву Лям написали?
Подскажите ПОЖАЛУЙСТА в каком учебнике арабского языка в первом уроке Знакомство есть диалог Ахмада с Мухаммадом…Заранее благодарна
Ассаляму Галайкум уа РахматулЛаhи уа баракату! пожалуйста, допольните в алфавите условную линию по отношению к которому должны располагаться буквы в строке. На линии,под линией или над линией. Заранее Рахмат!
Бисмилляхи Рахманый Рахим. Слава Великому Аллаху и его пророку Мухаммаду. Ассаляху Малейкум Вам создатели этого сайта! Я давно искал такой сайт! Сейчас я не смогу поддержать Вас. В следующем месяце обязательно перечислить вам определённую сумму. очень хоршие уроки. Вообще то я когда то изучал этот язык, просто мне надо было вспомнить его. И биг зур рахмет Вам.
Будьте здравы. Буквы п а арабском нет, но в некоторых словах слышится звук п. Звуки п и б схожи по месту образования. Например слово праа (видеть) , ясно слышал слово пофинити (не знаю что означает). Кажется это, или действительно так?
Спасибо огромное за прекрасный познавательный, обучающий сайт!
Всем организаторам сайта крепкого здоровья, счастья, долгих лет жизни!
Название 6 и 7 буквы нужно поменять
а почему их надо поменять??они правильно стоят
أهلا وسهلا ، كيف حالكم أرجوا أن يكون الكل على ما يرام
يسعدني أن أكون بينكم ولأول مرة
وأتشرف بداية وقبل أي شيء بطلب الإنضمام لهذه الأسرة الرائعة أسرة الموقع
وشكرا أرجوا لكم التوفيق وأطلب من الله أن يسدد خطاكم لما فيه الخير وشكرا جزيلا
مع تحياتي
بارك الله فيكم!
очень хороший сайт,столько много интересного и познавательного! спасиб вам
Мир всем.Скажите пожалуйста,а где можно скачать звуковые дорожки по упражнению в чтении? Спасибо
в ютубе набери Абдулла Коржавин таджвид..он там каждую букву учит произносить правильно
Не все его лекции правильны, братья и сестры, внимательно проверяйте акыду проповедника, его ученую степень и т.д. Ассалямуалейкум
Здравствуйте,я ознакомилась с ваши курсом,уж очень хочется выучить язык,только у меня вопрос:цифры не изучаются?
Здравствуйте! Цифры даются вот в этих уроках:
1. http://alfarabinur.kz/arabskij-yazyk/1uroven/1-1-urok/uprazhneniya.html
2. http://alfarabinur.kz/arabskij-yazyk/1uroven/5-urok/uprazhneniya.html
Отличный сайт… маша Аллах1… да воздаст вам Аллах1 за вашу работу!
Мир Вашему дому, знатоки священного писание!
Никогда не занималса арабским языком, но очень хочется читать коран на арабском (по русскому прочитан неоднократно). Когда был ребенком, слушал как свяшенник читает. Это музыка для души.
Помогите необходимыми материалами. Аллах воздаст Вам за помошь.
С уважением Гатам
я тоже решила изучать арабский!
Ассаламу алейкум! ochen uvazhayu vah yazyk! a kak pishet’ya imya aizhan?
Мир вашему дому! Скажите есть ли возможность скачать все уроки целиком, интернет не всегда доступен, для возможности изучения в оффлайне? Заранее благодарю.
К сожалению в ближайшее время не предусматривается скачивание уроков из-за не готовности материала….Но мы имеем это ввиду..
Спасибо!
Здравствуйте!! Мне очень понравился ваш сайт, надеюсь с помощью ваших уроков заложить основы арабского языка у себя в голове))) Но один вопрос. Когда я смотрела ваш ролик, то там была одно буква, которой нет в алфавите на рисунке. Она идет после буквы «уау». Что это за буква?
Здравствуйте! Мы тоже на это надеемся….
Очень хороший вопрос….Буква о которой вы спрашиваете называется «хамза».. скороее это знак, который передает смычковое звучание…в некоторых книгах вы можете ее встретить в алфавите, (или как в этом ролике), а в некоторых ее нет, в силу того, что хамза является знаком а не буквой….
Подробднее о хамзе вы можете просмотреть тут…
Удачи..
Ассаламу алейкум. Я раньше изучал арабский язык, увы бросил. Вот теперь решил начать по новой, забыл практически все. Помогите с транскрипциями, а, и, у. Как их отличать?
Ва алайкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатуху/
Очень хорошо, что вы решили возобновить занятия, ведь желание и цель прежде всего для достижения успеха..
Если я правильно понял, то вы говорите об огласовках (фатха, касра, дамма), которые и передают гласные звуки в арабском языке…а, и, у.
Это очень просто.. гласная а — обозначается надбуквенным знаком в виде наклонной черты; и — передается подбуквенным знаком в виде наклонной черты; и соответственно у — передается надбуквенным знаком в виде запятой… подробнее об этом сказано здесь. Жду вопросов…
Ассаляму алейкум варахъматуЛлаъи вабаракяту можно ли с вами связаться по скайпу или м агенту? я не понимаю как сохранять в браузере опера…
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
Специально для Вас Карина мы сделали небольшой видео ролик о том, как можно сохранить тексты в браузере Опера к себе на компьютер и распечатать на принтере. Если будут вопросы задавайте…
Assalomu aleikum ya dolgoe vremya vernee maya mechta nauchitsa pisat,chitat Arabski yazik svabodna. Nasnol vasn sait zakatoroe balsnoe vam spasibo(rahmat).
Ва алайкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатуху! Спасибо
Ассаляму алейкум варахъматуЛлаъи вабаракяту. хочу учить арабский язык для чтения Корана. пока только начала… благодарю за вашу работу stas
Ва алайкум ассалам ва рахматуЛлахи ва баракатуху! Шукран!
Здраствуйте! случайно попал на этот сайт….хотя уже целый меяц хочу взяться за изучения арабского … но както времени небыло))хотел бы сказать, отличный сайт, …с сегоднешнего дня начинаю изучать арабский язык, по урокам которые представленые на сайте.рахмет.!
Ассаламу Алейкум брат Стас скажи пожалуйста где можно скачать видео с Арабским алфавитом? p.s. МашАлла сайт замечательный как раз я недавно начал ходить в медресе учить Арабский сайт очень поможет в дальнейшем мне
Ва алайкум ассалам! Постараюсь в скором будущем найти такое видео и выложить его либо его ссылку…
Allah irda alek! Spasibo za alfafit!!! Insha’Allah izuchu arabskiy s pomosh’yu vashego saita!!!
Salam aleykum! A nel’zya li tablitsy ne v PNG a JPG ili BMP formate sdelat’? A to u nas zdes’ na kompah programmi vse starye ne mogut opredelit’ format?
Ва алайкум ассалам! Таблицу алфавита в формате JPG можете сохранить к себе на компьютер с этой страницы
Спасибо за хороший сайт
Здравствуйте, поясните, пожалуйста,каким образом пишутся буквы алфавита в начале слова, которые указаны в таблице в виде точек? ?
Здравствуйте! Очень хороший вопрос… Вместо точек будет та буква, которая стоит в четвертой клетке с лева т.е. начертание обособленного вида..
Джазаки Аллаху хайран
уважаемые создатели сайта
Для начинающего изучать арабский
нахожу уроки идеальными
ясно четко и понятно,
Ва джазакум Аллаху хайран!
Сайтик вроде ничего. Есть интересные вещи. Молодцы желаю успехов!
Спасибо Nikola! Хотелось бы услышать конкретные пожелания или замечания по улучшению сайта…