§1. Слова — الْكَلِمات
-(1)-
| 1- | الْأَوَّل | Первый | 13- | رُبْع | Четверть | |
| الْأُولَـى | Первая | 14- | ثُلُث | Треть | ||
| 2- | الثَّانِـي | Второй | 15- | نِصْف | Половина | |
| 3- | الثَّالِث | Третий | 16- | إِلَّا | Кроме | |
| 4- | الرَّابِـع | Четвертый | 17- | دَقِيقَة / دَقَائِق | / Минута Минуты | |
| 5- | الْـخَامِس | Пятый | 18- | تَقْرِيبًا | Примерно | |
| 6- | السَّادِس | Шестой | 19- | بِالضَّبْطِ | Точно | |
| 7- | السَّابِـع | Седьмой | 20- | يَرْجِعُ | Возвращается | |
| 8- | الثَّامِن | Восьмой | 21- | وَقْت | Врем | |
| 9- | التَّاسِع | Девятый | ||||
| 10- | الْعَاشِر | Десятый | ||||
| 11- | الْـحادِيَ عَشَرَ | Одиннадцатый | ||||
| 12- | الثَّانِـيَ عَشَرَ | Двенадцатый | ||||
§2. Предложения — الجمل
| هذا هو الدرسُ الْأَوَّلُ في الكتابِ. | |
| Это первый урок в этой книге | |
| الدرسُ الثَّانِي بَعْدَ الدرسِ الْأَوَّلِ. | |
| Второй урок после первого урока | |
| صلاةُ الفجرِ هي الصلاةُ الْأُولَى في اليومِ، وصلاةُ الظهرِ هي الثَّـانِـيَـةُ. | |
| Утренний намаз — первый намаз дня, а обеденный намаз второй | |
| سُورَةُ الْفاتِـحَةِ هي السورةُ الْأُولَى في الـمُصحفِ، وسورةُ الْـبَـقَـرَةِ هي الثَّانِـــيَـةُ. | |
| Сура аль-фатиха — первая сура в Коране, а сура аль-бакара вторая | |
| كَمِ السَّاعَةُ الآنَ؟ | |
| ?Сколько сейчас время | |
| الساعةُ الآنَ الْوَاحِدَةُ. | السَّاعَةُ الْآنَ الثَّانِيَةُ. |
| Сейчас час | Сейчас два часа |
| الساعةُ الآنَ الثَّالِـثَـةُ. | الساعةُ الآنَ الرَّابِعَةُ. |
| Сейчас три часа | Сейчас четыре часа |
| الساعةُ الآنَ الْـخَامِسَةُ. | الساعةُ الآنَ السَّادِسَةُ. |
| Сейчас пять часов | Сейчас шесть часов |
| الساعةُ الآنَ السَّابِعَةُ. | الساعةُ الآنَ الثَّامِنَةُ. |
| Сейчас семь часов | Сейчас восемь часов |
| الساعةُ الآنَ التَّاسِعَةُ. | الساعةُ الآنَ الْعاشِرَةُ. |
| Сейчас девять часов | Сейчас десять часов |
| الساعةُ الآنَ الْـحَادِيَةَ عَشَرَةَ. | الساعةُ الآنَ الثَّانِيَةَ عَشَرَةَ. |
| Сейчас одиннадцать часов | Сейчас двенадцать часов |
| الساعةُ الآنَ الْوَاحِدَةُ ورُبْعٌ. | |
| Сейчас час с четвертью | |
| الساعةُ الآنَ الْوَاحِدَةُ وثُلُثٌ. | |
| Сейчас час и двадцать минут | |
| الساعةُ الآنَ الْوَاحِدَةُ ونِصْفٌ. | |
| Сейчас час и тридцать минут | |
| الساعةُ الآنَ الثَّانِيَةُ إِلَّا رُبْعًا. | |
| Сейчас без пятнадцати два | |
| الساعةُ الآنَ الثانيةُ إِلَّا ثُلُثًا. | |
| Сейчас без двадцати два | |
| الساعةُ الآنَ الواحدةُ وخمسُ دَقـائِـقَ. | |
| Сейчас час и пять минут | |
| الساعةُ الآنَ الواحدةُ وعشرُ دقائقَ. | |
| Сейчас час и десять минут | |
| الساعةُ الآنَ الثانيةُ إِلَّا خمسَ دقائقَ. | |
| Сейчас без пяти два | |
| الساعةُ الآنَ الثانيةُ إلَّا عشرَ دقائقَ. | |
| Сейчас без десяти минут два | |
| الساعةُ الآنَ الواحدةُ ونِصْفٌ وخمسُ دقائقَ. | |
| Сейчас час и тридцать пять минут | |
| الساعةُ الآنَ الواحدةُ ونصفٌ إلَّا خمسَ دقائقَ. | |
| Сейчас час и двадцать пять минут | |
| الساعةُ الآنَ الثانيةُ تَـقْـرِيبًا. | |
| Сейчас примерно два часа | |
| الساعةُ الآنَ الثانيةُ بِالضَّـبْـطِ. | |
| Сейчас точно два часа | |
| أنامُ في الساعةِ العاشرةِ تَـقـرِيبًا. | |
| Я ложусь спать примерно в десять часов | |
| أستيقِظُ في الساعةِ الخامسةِ. | |
| Я просыпаюсь в пять часов | |
| متى تنامُ؟ ومتى تستيقِظُ؟ | |
| ?Когда ты ложишься спать? Когда просыпаешься | |
| أنامُ مِنَ الساعةِ العاشرةِ إلى الساعةِ الخامسةِ. | |
| Я сплю с десяти до пяти часов | |
| أذهبُ إلى المدرسةِ في الساعةِ السابعةِ ونِصفٍ. | |
| Я ухожу в школу в семь тридцать | |
| متى تذهبُ إلى المدرسةِ؟ | |
| ?Когда ты уходишь в школу | |
| أَرْجِـعُ إلى البيتِ بعدَ الدِّراسَةِ. | |
| Я возвращаюсь домой после учебы | |
| أرجعُ إلى البيتِ في الساعةِ الثانيةَ عشرةَ ونصفٍ بعدَ الظهـرِ. | |
| Я возвращаюсь домой после учебы в двенадцать тридцать после обеда | |
| متى تَرْجِـعُ إلى البيتِ؟ | |
| ?Когда ты возвращаешься домой | |
| يذهبُ أبي إلى العملِ في الساعةِ الثامنةِ في الصباحِ، ويرجعُ إلى البيتِ في الساعةِ الثالثةِ بعدَ الظهرِ. | |
| Мой отец уходит на работу в восемь часов утра, возвращается домой в три часа после обеда | |
| أدرسُ في المدرسةِ مِنَ الساعةِ الثامنةِ صباحًا إلى الساعةِ الثانيةَ عشرةَ ظُهرًا. | |
| Я учусь в школе с восьми утра до двенадцати часов дня | |
| يَدرسُ أخي مِنَ الساعةِ الثالثةِ بعدَ الظهرِ إلى الساعةِ السابعةِ مَسَاءً. | |
| Мой брат учится с трех часов дня до семи часов вечера | |
| الساعةُ الآنَ العاشرةُ. هذا وَقْتُ النـوْمِ. | |
| Сейчас десять часов. Время сна | |
| الساعةُ الآنَ الخامسةُ. هذا وَقْتُ صلاةِ الفجرِ. | |
| Сейчас пять часов. Время утреннего намаза | |
| الساعةُ الآنَ التاسعةُ. هذا وَقْتُ الدَّرْسِ. | |
| Сейчас девять часов. Время для учебы | |
§3. Правила — الْـقَواعِدُ
| هو الْأَوَّلُ | هي الْأُولَـى |
| هو الثَّانِـي | هي الثَّانِـيَةُ |
| هو الثَّالِثُ | هي الثَّالِثَةُ |
| هو الرَّابِـعُ | هي الرَّابِعَةُ |
| هو الْـخَامِسُ | هي الْـخَامِسَةُ |
| هو السَّادِسُ | هي السَّادِسَةُ |
| هو السَّابِـعُ | هي السَّابِعَةُ |
| هو الثَّامِنُ | هي الثَّامِنَةُ |
| هو التَّاسِعُ | هي التَّاسِعَةُ |
| هو الْعَاشِرُ | هي الْعَاشِرَةُ |
| هو الْـحَادِيَ عَشَرَ | هي الْـحَادِيَةَ عَشَرَةَ |
| هو الثَّانِـيَ عَشَرَ | هي الثَّانِـيَةَ عَشَرَةَ |
§4. Тексты — الْـنُّصُوصُ
— (1) —
| عِيسَى: | هل تنامُ مُـبَـكِّـرًا يا أحـمدُ؟ |
| أَحْمَد: | نعم، أنامُ في الساعةِ العاشرةِ تَـقْرِيبًا. |
| عِيسَى: | ما شاءَ اللهُ! ومتى تَـسـتَـيْقِظُ؟ |
| أَحْمَد: | أستيقظُ مبكرًا أيضًا عندَ أذانِ الفجرِ. |
| عِيسَى: | ومتَى تذهبُ إلى المدرسةِ؟ |
| أَحْمَد: | أَذهبُ في الساعةِ الثامنةِ صَباحًا. |
| عِيسَى: | ومتَى تَرجعُ إلى البيتِ؟ |
| أَحْمَد: | أَرجعُ في الساعةِ الواحدةِ ونصفٍ بعدَ الظهرِ. |
-(2)-
| سَعيدة: | متى تَـسـتَـيْقِظِينَ يا رَشِيدَةُ؟ |
| رَشِيدَة: | أَسـتَـيْقِظُ عِندَ الفجرِ. |
| سَعيدة: | وهل تَـنامِـيـنَ بعدَ الصلاةِ؟ |
| رَشِيدَة: | لا. |
| سَعيدة: | ماذا تَـفْعَـلِـينَ في هذا الوَقتِ؟ |
| رَشِيدَة: | أَقـرأُ الـقُـرآنَ الكريمَ، ثُمَّ أقرأُ دُرُوسـي. |
| سَعيدة: | ومتى تَذْهَـبِـينَ إلى المدرسةِ؟ |
| رَشِيدَة: | في السَّاعةِ السابعةِ ونصفٍ تقريبًا. |
| سَعيدة: | ومتى تَـرْجِعِينَ إلى البيتِ؟ |
| رَشِيدَة: | في الساعةِ الثانيةَ عشرةَ ظُـهْـرًا. |
-(3)-
| أنا صالِحٌ، مُـهـنـدسٌ من مصرَ. أَعملُ في الصـباحِ، وأَدرسُ في الـمَسـاءِ. أذهبُ إلى العملِ في الساعةِ الثامنةِ صباحًا، وأعملُ سبعَ ساعاتٍ تقريبًا، وأرجعُ إلى البيتِ في الساعةِ الثالثةِ بعدَ الظهرِ. وفي الساعةِ السابعةِ مساءً أذهبُ إلى مدرسةٍ لِأَدرسَ اللغةَ الإنكلِيزيةَ. وأدرسُ فِيها ساعتـيْنِ تقريبًا.أذهبُ إلى العملِ خـمسةَ أيـامٍ في الأسبوعِ، وأذهبُ إلى المدرسةِ ثلاثةَ أيامٍ. أنا أحبُّ العملَ، وأحبُّ الدراسةَ. |
-(4)-
| صَديقي إِقْبالٌ طالبٌ باكستانـيٌّ يَدرسُ اللغةَ العربيةَ في مصرَ. يَستيقظُ إقبالٌ مبكرًا في الساعةِ الـخامسةِ تقريبًا، ويذهبُ إلى المسجدِ لِصلاةِ الفجرِ. وبعدَ الصلاةِ يقرأُ القرآنَ الكريمَ. وبعدَ هذا يرجعُ إلى البيتِ، ويقرأُ دُروسَهُ. وفي الساعةِ السابعةِ صباحًا يذهبُ إلى المدرسةِ. هي قريبةٌ من بـيـتِـه. ويدرسُ فيها إلى الساعةِ الثانيةَ عشرةَ. ويصلي الظهرَ في المدرسةِ، ثم يرجعُ إلى بـيـتِـه. |
§5. Упражнения — التَّدْرِيبات
1-
- …… (كَيْفَ — كَم) الساعةُ الآنَ؟
- الساعةُ الآنَ …… (التاسعةُ – تِسعةٌ).
- الساعةُ الآنَ …… (الأُولَى — الواحدةُ).
- نحنُ الآنَ في الدرسِ …… (الأَوَّلِ — الأُولَى).
- الساعةُ الآنَ العاشرةُ. هذا …… (وَقْتُ — ساعَةُ) النَّــومِ.
- الساعةُ الآنَ الثالثةُ إلا خمسَ …… (دقيقةً – دقائقَ).
- أدرسُ …… (ثَلاثَ – الثَّالِثَ) ساعاتٍ في اليومِ.
- هذه هي الطالبةُ …… (الأَوَّلُ — الأُولَـى).
- أنامُ في الساعةِ …… (اثْـنَـتَا عَـشَـرَةَ – الثَّانِـيَـةَ عَشَرَةَ).
- الساعةُ الآنَ السابعةُ و…… (أَرْبَعَةٌ — رُبْعٌ).
- أنامُ …… (إِلَى — مِن) الساعةِ العاشرةِ …… (إِلَى — مِن) الساعةِ الخامسةِ.
-(2)-
| 1) |
ـــ يا فاطمةُ، ……………………؟ ـــ أذهبُ في الساعةِ الثامنةِ ونِـصْفٍ. |
| 2) |
ـــ يا إبراهيمُ، …………………….؟ ـــ أرجعُ إلى البيتِ في الساعةِ الثانيةَ عشرةَ. |
| 3) |
ـــ يا زينبُ، ……………………. ؟ ـــ لا، لا أذهبُ إلى المدرسةِ مسَـاءً. |
| 4) |
ـــ أين تذهبُ صباحًا يا سَلْمَـانُ؟ ـــ …………………….. |
-(3)-
| -1- | هذا هو الدرسُ الْأَوَّلُ. | -7- | هذا هو الدرسُ …….. |
| -2- | هذا هو الدرسُ …….. | -8- | هذا هو الدرسُ …….. |
| -3- | هذا هو الدرسُ …….. | -9- | هذا هو الدرسُ …….. |
| -4- | هذا هو الدرسُ …….. | -10- | هذا هو الدرسُ …….. |
| -5- | هذا هو الدرسُ …….. | -11- | هذا هو الدرسُ …….. |
| -6- | هذا هو الدرسُ …….. | -12- | هذا هو الدرسُ …….. |
| صلاةُ الفجـرِ: | هي الصلاةُ الْأُولَـى في اليومِ. |
| صلاةُ الـظـهــرِ: | هي الصلاةُ …….. في اليومِ. |
| صلاةُ الـعصــرِ: | هي الصلاةُ …….. في اليومِ. |
| صلاةُ الـمغربِ: | هي الصلاةُ …….. في اليومِ. |
| صلاةُ الـعـشـاءِ: | هي الصلاةُ …….. في اليومِ. |
-(4)-
| مُذَكَّر | مُؤَنَّث | مُذَكَّر | مُؤَنَّث | |
| أنتَ طالبٌ | ……………. | هو الحاديَ عشرَ | ……………. | |
| هو طبيبٌ | ……………. | هو الثانيَ عشرَ | ……………. | |
| هذا صديقي | ……………. | هُمْ مِصريُّـونَ | ……………. | |
| هو الأولُ | ……………. | نحنُ طلابٌ | ……………. | |
| هو الثاني | ……………. | هل أنتُم أطـبَّـاءُ؟ | ……………. | |
| هو العاشرُ | ……………. | هُما تُـرْكِـيَّـانِ | ……………. |
-(5)-
| 3.00 | الساعةُ الآنَ الثالثةُ بِالضَّبْطِ. |
| 3.05 | الساعةُ الآنَ ……………….. |
| 3.10 | الساعةُ الآنَ ……………….. |
| 3.15 | الساعةُ الآنَ ……………….. |
| 3.20 | الساعةُ الآنَ ……………….. |
| 3.25 | الساعةُ الآنَ ……………….. |
| 3.30 | الساعةُ الآنَ ……………….. |
| 3.35 | الساعةُ الآنَ ……………….. |
| 3.40 | الساعةُ الآنَ ……………….. |
| 3.45 | الساعةُ الآنَ ……………….. |
| 3.50 | الساعةُ الآنَ ……………….. |
| 3.55 | الساعةُ الآنَ ……………….. |
| 4.00 | الساعةُ الآنَ ……………….. |
-(6)-
- أذهبُ إلى العملِ في …… السابعةِ، و….. إلى البـيـتِ بعدَ الظُّهـرِ.
- الصلاةُ الخامسةُ في اليومِ هي ……
- أدرسُ من الساعةِ الثامنةِ …… الساعةِ الحاديةَ عشرةَ.
-(7)-
| «سُنْدُسُ طالبةٌ أَفْغانِـيَّـةٌ، وهي الآنَ في مصرَ، وتدرسُ اللغةَ العربيةَ لِتفهمَ كتابَ اللهِ. تدرسُ سُنْدُسُ في مدرسةٍ قريبةٍ من بـيـتِـها اسمُها مدرسةُ السلامِ. وتذهبُ إلى المدرسةِ في الساعةِ الثامنةِ صباحًا، وتدرسُ إلى الساعةِ الثانيةَ عشرةَ ظهرًا، ثم ترجعُ إلى بـيـتِـها. وفي الـمساءِ تقرأُ دُروسَـها. وتنامُ مبكرةً لِـتَستيقِظَ مبكرةً أيضًا. |
- مِن أين سُنْدُسُ؟ وأين هي الآنَ؟
- لِـمـاذا تدرسُ اللغةَ العربيةَ؟
- ما اسمُ مَدرستِها؟
- كم ساعةً تدرسُ في المدرسةِ؟
- متى تقرأُ دروسَها؟
-(8)-
Прочтите и ответь на вопрос устно:
-1-
| 1) مِن أين عبدُ الرحمنِ؟ |
| 2) متى يذهبُ إلى العملِ؟ |
| 3) هل يرجعُ إلى البيتِ قبلَ الظُّهرِ؟ |
-2-
| 1) هل زينبُ طبيبةٌ؟ |
| 2) أين عملُها؟ |
| 3) كم يومًا في الأسبوعِ تذهبُ إلى عملِها؟ |
-(9)-
Переведите на арабский язык:
- Я ухожу на работу в восемь часов утра.
- Мой отец уходит на работу утром, а возвращается вечером.
- Ту в школу утром уходишь?
- Сейчас семь с четвертью.
- Призыв на утренний намаз ровно в пять утра.
- Сколько сейчас времени?
- Я сплю с девяти вечера до пяти утра.
- Сейчас двенадцать тридцать. Время для намаза.
- Мы сейчас на девятом уроке.
-(10)-
Прочтите суру аль-хашр:
بسم الله الرحمن الرحيم
| سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (1) هُوَ الَّذِي أَخْرَجَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ دِيَارِهِمْ لِأَوَّلِ الْحَشْرِ مَا ظَنَنْتُمْ أَنْ يَخْرُجُوا وَظَنُّوا أَنَّهُمْ مَانِعَتُهُمْ حُصُونُهُمْ مِنَ اللَّهِ فَأَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُمْ بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِي الْمُؤْمِنِينَ فَاعْتَبِرُوا يَا أُولِي الْأَبْصَارِ (2) وَلَوْلَا أَنْ كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الْجَلَاءَ لَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الْآَخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ (3) ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ (4) مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ (5) وَمَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْهُمْ فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ وَلَكِنَّ اللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (6) مَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقُرَى فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ كَيْ لَا يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الْأَغْنِيَاءِ مِنْكُمْ وَمَا آَتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ (7) لِلْفُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيارِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا وَيَنْصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ (8) وَالَّذِينَ تَبَوَّءُوا الدَّارَ وَالْإِيمَانَ مِنْ قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِمَّا أُوتُوا وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (9) وَالَّذِينَ جَاءُوا مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آَمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ (10) أَلَمْ تَر إِلَى الَّذِينَ نَافَقُوا يَقُولُونَ لِإِخْوَانِهِمُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَئِنْ أُخْرِجْتُمْ لَنَخْرُجَنَّ مَعَكُمْ وَلَا نُطِيعُ فِيكُمْ أَحَدًا أَبَدًا وَإِنْ قُوتِلْتُمْ لَنَنْصُرَنَّكُمْ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ (11) لَئِنْ أُخْرِجُوا لَا يَخْرُجُونَ مَعَهُمْ وَلَئِنْ قُوتِلُوا لَا يَنْصُرُونَهُمْ وَلَئِنْ نَصَرُوهُمْ لَيُوَلُّنَّ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنْصَرُونَ (12) لَأَنْتُمْ أَشَدُّ رَهْبَةً فِي صُدُورِهِمْ مِنَ اللَّهِ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَفْقَهُونَ (13) لَا يُقَاتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرًى مُحَصَّنَةٍ أَوْ مِنْ وَرَاءِ جُدُرٍ بَأْسُهُمْ بَيْنَهُمْ شَدِيدٌ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّى ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْقِلُونَ (14) كَمَثَلِ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ قَرِيبًا ذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (15) كَمَثَلِ الشَّيْطَانِ إِذْ قَالَ لِلْإِنْسَانِ اكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ (16) فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ (17) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ (18) وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنْسَاهُمْ أَنْفُسَهُمْ أُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ (19) لَا يَسْتَوِي أَصْحَابُ النَّارِ وَأَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ (20) لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآَنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ (21) هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ (22) هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ (23) هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (24) |
Прослушайте звучание этой суры: