В этом небольшом уроке мы приведем несколько грамматических моментов арабского языка. Ни о чем сложном речи не будет. При наличии у вас некого словарного запаса вы сможете даже составлять простые предложения.
Итак, мы разберем:
- Глагол «быть», выступающий в роли глагола связки.
- Два грамматических пола арабского языка.
- Формирование слов по корневой системе.
- Арабские глаголы могут быть женского и мужского рода, а также иметь двойственные числа.
Давайте рассмотрим эти пункты более подробно.
Глагол «быть», выступающий в роли глагола связки
В арабском языке существуют глаголы, которые выступают при именном сказуемом в роли связующего звена. Такие глаголы присутствуют в предложениях схожих с русскими: «Он был… (тем-то / каким-то); Мы стали .. (теми-то) и т.п.» К таким глаголам, в первую очередь, относится глагол «быть» ( كَانَ ).
Главное на что необходимо обращать внимание при составлении таких предложений падеж подлежащего и именной части сказуемого. Подлежащее (обычно следует сразу за глаголом, выражено красным цветом) остается в именительном падеже, а именное сказуемое (которое выражает кем или чем был/стал или не являлся субъект, выражено синим цветом) — в винительном.
Посмотрите примеры:
| كَانَ الْوَلَدُ جَالِساً | اَلْوَلَدُ جَالِسٌ |
| Мальчик сидел. Мальчик был сидящим. |
Мальчик сидит. Мальчик (есть) сидящий. |
| كُنْــتُ طَالِباً | أَنَا طَالِبٌ |
| Я был студентом. Я был ищущим (знания). |
Я студент. Я — ищущий (знания). |
Два грамматических пола арабского языка.
В арабском языке существительные имеют два рода, мужской и женский. Женский род, в большинстве случаев, имеет особое графическое окончание в виде буквы ха̄’ с двумя точками сверху. Такая буква называется та’ марбут̣а «связанная та». Произносится это окончание как ( ـةُ ) —атун, знак танвина ставится над ним. Присоединяется также к прилагательным и причастиям и образует их соответствие женского рода.
Посмотрите примеры:
| كَبِيرَةٌ | كَبِيرٌ |
| большая | большой |
| عَامِلَــةٌ | عَامِلٌ |
| рабочая | рабочий |
Формирование слов по корневой системе.
В арабском языке есть понятие «корень слова», который состоит в большем случае из трех или четырех букв. Все слова в основе имеют свой корень. Для того, что бы было более понятней посмотрите таблицу, слова в которой образованны из одного и того же трех буквенного корня ( كتب ).
| писать | كَتَبَ |
| писатель | كَــاتِبٌ |
| письмо | مَــكْتُــوبٌ |
| письменный стол | مَــكْتَبٌ |
| библиотека | مَــكْتَبَــةٌ |
| диктант | اسْتِــكتَــابٌ |
Кода вы изучите некоторые формы образования слов вы сможете сэкономить много времени для заучивания новых слов. Данный принцип формирования слов из коренных букв изучает морфология.
Арабские глаголы могут быть женского и мужского рода, а также иметь двойственные числа.
В арабском языке глаголы имеют префиксы и суффиксы, которые указывают на мужской и женский рода, а также на число и лицо. Отличительной особенностью арабского языке это наличие двойственных чисел, которые также выражаются и в глаголе.
Посмотрите пример спряжения глагола ( كَتَبَ ) в прошедшем времени.
| Лицо | Род | Ед. число | Двойственное число | Множественное число |
|---|---|---|---|---|
| 1-oe | — | كَتَبْتُ | — | كَتَبْنَا |
| 2-е | М. | كَتَبْتَ | كَتَبْتُمَا | كَتَبْتُمْ |
| Ж. | كَتَبْتِ | كَتَبْتُنَّ | ||
| 3-e | М. | كَتَبَ | كَتَبَا | كَتَبُوا |
| Ж. | كَتَبَتْ | كَتَبَتَا | كَتَبْنَ |
При составлении предложений с использованием глаголов в арабском языке нет необходимости использовать личные местоимения. Сам глагол вместе с суффиксами указывает на лицо.
Итак, в этом небольшом уроке мы дали вам некое грамматическое понимание следующих моментов:
- Глагол «быть», выступает в роли глагола связки.
- Есть два грамматических пола в арабском языке.
- Слова формируются от единого общего корня.
- Арабские глаголы могут быть женского и мужского рода, а также иметь двойственные числа.
