Спор о слоне

Из Ин­дии не­дав­но при­ве­ден,

В са­рае тем­ном был по­став­лен слон,

Но тот, кто день­ги сто­ро­жу пла­тил,

В за­гон к сло­ну в по­тем­ках за­хо­дил.

А в тем­но­те, не ви­дя ни­че­го,

Ру­ка­ми лю­ди ша­ри­ли его.

Сло­нов здесь не бы­ва­ло до сих пор.

И вот по­шел средь лю­бо­пыт­ных спор.

Один, кос­нув­шись хо­бо­та ру­кой:

«Слон схо­ден с во­до­сточ­ною тру­бой!»

Дру­гой, по­щу­пав ухо, мол­вил: «Врешь,

На опа­ха­ло этот зверь по­хож!»

По­тро­гал тре­тий но­гу у сло­на,

Ска­зал: «Он вро­де толс­то­го брев­на».

Чет­вер­тый, спи­ну гла­дя: «Спор пус­той –

Брев­но, тру­ба… он прос­то схож с тах­той».

Все пред­став­ля­ли это су­щест­во

По-раз­но­му, не ви­дев­ши его.

Их мненья – не­су­раз­ны, не­вер­ны –

Не­ве­де­ни­ем бы­ли рож­де­ны.

А бы­ли б с ни­ми све­чи – при све­чах

И раз­ног­ласья не бы­ло б в ре­чах.

Ру­ми (1207-1273)



Оставить ответ