Итак, вы долго думали и решили начать изучение арабского языка. Ведь именно твердое решение и есть начальный фактор вашего успеха…
Затем, вам нужно определить цель изучения языка. Не следует исходить из того, то он просто нравится вам и все или типа красивый язык, поэтому хочу его изучить… Это все само собой..
Желательно цель должна быть конкретной: Типа Знать наизусть 2000 слов в течении 6 месяцев, при каждодневном 1.5 часовом занятии. Или через 12 месяцев уметь понимать изречения пророка на арабском. Или, через 3 месяца уметь изъясниться с иностранцем арабом на бытовом уровне. и т.д.
Затем, выбрав цель и определив его начните со стимулятора. На листке бумаги напишите от 5 до 10 факторов, которые могли бы вас, при вспоминании, толкать к занятию. Когда вы напишите, не выбрасывайте лист он вам очень пригодится потом.
Итак, цель определена, стимуляторы тоже… Теперь перейдем к средствам, то есть к методике.
На этом этапе хочу вас заверить тем, что именно здесь ошибаются многие, не зная цели и стимулов нельзя просто так пойти и выбрать методику обучения… В деле обучения к арабском языку можно подойти с многих сторон, но не редко выбор бывает неудачным… Поэтому будьте внимательны, выбирайте методику обучения сообразно своей поставленной цели.
Не исключено, что целей у вас может быть несколько, прекрасно, тогда вам следует разбить их на этапы, 1 ,2, ,3 и т.д. Не ставьте не реальные цели в надежде на чудо и ваш собственный потенциал… Чудо может не произойти, а потенциал иссякнуть. Если хотите, можем вместе с вами поработать над составлением целей и стимулов…. Я готов вам помочь..
Идем дальше, если ваша первая цель это научиться писать и читать за такое то время, то выбирайте методику зрительного и слухового запоминания, не пытайтесь составлять диалоги, это не цель ваша на данном этапе. Внимание только на зрительную память и слуховую.
Дальше, когда вы достигли своей первой цели, переходите ко второй… скажем живой диалог… выберите преподавателя носителя или хотя бы хорошо говорящего, затем обсудив чего вы от него хотите выберите методику, учебники и дайте знать ему то, что вы имеете перед собой конкретную цель с временным графиком, это взбудоражит его и даст вам и ему силы для занятий.
Если же вам достаточно будет понимать тексты книг, журналов, брошюр, то 90% вашей работы должен быть письменный перевод с арабского и на оборот, в таком случае вы должны иметь представление о стилистике текстов, о теории переводов. Выберите преподавателя, который даст вам такой материал.. Здесь нужно будет вам знать грамматику теоретически.
Есть такое мнение: Без знания грамматики вы не будете говорить на иностранном языке. Это не совсем так. Зачастую среда не требует знания грамматики. У нас были студенты не знающие теорию но прекрасно общающихся на арабском. А дело в том, что нужно поймать ту нить, а именно: не комплексуясь стремитесь выплеснуть вашу энергию в виде каких то мало запомнившихся для вас слов и при этом параллельно!!! знакомиться с грамматикой. И тогда вы быстро освоите живую речь. Помните соотношение между всплеском энергии и знакомством с грамматикой как 75 на 25….
Заходите на форум, напишите свою методику, дайте совет, поделитесь своим опытом с новичками..