24 урок. Согласование числительного с исчисляемым в женском роде

В этом уроке мы разберем то, как числительные согласуются с именами исчисляемыми в женском роде. Для начала внимательно посмотрите на таблицу.
В этой таблице показаны отдельно числительные в женском роде, однако согласуясь с именами исчисляемыми в женском роде числительные от 3 до 10 преобразуются  в мужской род.

Один портфель حَقِيبَةٌ وَاحِدَةٌ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
وَاحِدَةٌ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Две тетради كُرَّاسَتَانِ اثْنَتَانِ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
اِثْنَتَانِ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Три сада ثَلاثُ حَدِيقَاتٍ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
ثَلاثَةٌ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
четыре журнала أَرْبَعُ مَجَلاتٍ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
أَرْبَعَةٌ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Пять медсестер خَمْسُ مُمَرِّضَاتٍ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
خَمْسَةٌ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Шесть учительниц سِتُّ مُدَرِّسَاتٍ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
سِتَّةٌ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Семь учительниц سَبْعُ مُدَرِّسَاتٍ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
سَبْعَةٌ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Восемь автобусов ثَمَانِي حَافِلاتٍ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
ثَمَانِيَةٌ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Девять девочек تِسْعُ بَنَاتٍ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
تِسْعَةٌ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Десять комнат عَشْرُ غُرَفٍ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
عَشَرَةٌ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

 

Давайте с вами повторим правила прошлого урока. Выражение, где встречается число называется ( اَلْمُرَكَّبُ الْعَدَدِيُّ)  «числовой фразой». Имя числительное в ней называется (اَلْعَدَدُ), имя исчисляемое ( اَلْمَعْدُوْدُ).

В числовой фразе, где числительное является один либо два, числительное становится после исчисляемого и согласуется с ним в роде, падеже, так же как и имена прилагательные, однако по состоянию всегда будет оставаться неопределенным. Например:

Одна тетрадь
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

كُرَّاسَةٌ وَاحِدَةٌ
Два факультета
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
كُلِّيَّتَانِ اثْنَتَانِ

 

Для лучшего закрепления правила давайте посмотрим не следующие предложения:

На поле одна корова. فِي الْحَقْلِ بَقَرَةٌ وَاحِدَةٌ.
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
У меня две дочери. لِي بِنْتَانِ اثْنَتَانِ.
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Он прочитал одну книгу. قَرَأَ كِتَابًا وَاحِدًا.
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Она изучила два рассказа. دَرَسَتْ قِصَّتَيْنِ اثْنَتَيْنِ.
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Книги в одном портфеле. اَلْكُتُبُ فِي حَقِيبَةٍ وَاحِدَةٍ.
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Дети в двух садах. اَلأَوْلادُ فِي حَدِيقَتَيْنِ اثْنَتَيْنِ.
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

 

Относительно числительных от 3 до 10 существуют несколько правил.
Числительное всегда предшествует имени исчисляемому. Например:

Три сестры
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
ثَلاثُ أَخَوَاتٍ

 

Числительное всегда должно быть в единственном числе, тогда как исчисляемое имя существительное во множественном. Например:

Четыре слова
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
أَرْبَعُ كَلِمَاتٍ

 

Числительное может иметь любой падеж, в зависимости от ситуации, однако исчисляемое всегда будет в родительном падеже. Например:

Семь университетов
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
سَبْعُ جَامِعَاتٍ

 

Имя исчисляемое являясь постоянно в родительном падеже будет иметь окончание танвин каср. Пример:

Десять тетей
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
عَشْرُ عَمَّاتٍ

 

Если имя исчисляемое по сути женского рода, то числительное будет в мужском роде. Например:

Пять женщин
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
خَمْسُ نِسَاءٍ

 

Для лучшего понимания правил посмотрите еще несколько примеров:

У меня три тетради. عِنْدِي ثَلاثُ كرَّاسَاتٍ.
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Она ходила к пяти разным женщинам врачам. ذَهَبَتْ إِلَى خَمْسِ طَبِيبَاتٍ مُخْتَلِفَاتٍ.
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Она села с шестью подругами. جَلَسْتِ مَعَ سِتِّ صَدِيقَاتٍ.
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Хамида побывала в шести городах.

زَارَتْ حَمِيدَةُ ثَمَانِيَ مُدُنٍ.

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

Упражнения

1. Напишите два числовых выражения с данными именами существительными, в которых числительное «один» и «два». (Одно предложение с числом «один», второе с числом «два».)

…..
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
دَجَاجَةٌ
…..
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
دَجَاجَةٌ
…..
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
كُلِّيَّةٌ
…..
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
كُلِّيَّةٌ
…..
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
مَكْتَبَةٌ
…..
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
مَكْتَبٌ
…..
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
بِنْتٌ
…..
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
بِنْتٌ
…..
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
طَبِيبَةٌ
…..
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
طَبِيبَةٌ
…..
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
أُخْتٌ
…..
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
أُخْتٌ

 

2. Напишите письменно числа в скобках, используйте аудио в качестве подсказки:

لمحمد (5) أبناء و (6) بنات
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
لي (4) إخوة و (3) أخوات
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
….. …..
فِي الْمُسْتَشْفَى (٩) طَبِيبَاتٍ وَ(٦) مُمَرِّضَاتٍ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
عندي (10) كتب و (7) مجلات
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
….. …..
لِهَذِهِ السَّيَّارَةِ (٤) أَبْوَابٍ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
عِنْدَ مُحَمَّدٍ (٨) أَقْلامٍ وَ(٢) مِسْطَرَةٌ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
….. …..

 

3. Напишите письменно числа в скобках. Приведенные имена существительные преобразуйте в исчисляемые.

(٥) أَخَوَاتٍ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
(١٠) سَيَّارَاتٍ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
….. …..
(٣) طَالبَاتٍ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
(٢) مَجَلَّةٌ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
….. …..
(٦) بَنَاتٍ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
(٩) سَاعَاتٍ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
….. …..
(١) قِصَّةٌ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
(٤) مُمَرِّضَاتٍ
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
….. …..

Новые слова

اِثْنَتَانِ

Две

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

وَاحِدَةٌ

Одна

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

أَرْبَعةٌ

Четыре

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

ثَلاثَةٌ

Три

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

سِتَّةٌ

Шесть

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

خَمْسَةٌ

Пять

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

ثَمَانِيَةٌ

Восемь

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

سَبْعَةٌ

Семь

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

عَشَرةٌ

Десять

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

تِسْعَةٌ

Девять

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

دَجَاجَةٌ \ دَجَاجَتَانِ

Курица / Две курицы

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

كُلِّيَّةٌ \كُلِّيَّتَانِ

Факультет Два / факультета

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

بِنْتٌ \ بِنْتَانِ

Девочка / Две девочки

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

مَكْتَبَةٌ \ مَكْتَبَتَانِ

Библиотека Две / библиотеки

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

أُخْتٌ \ أُخْتَانِ

Сестра / Две сестры

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

طَبِيبَةٌ \ طَبِيبَتَانِ

Врач / Два врача

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

مَجَلَّةٌ \ مَجَلَّتَانِ

Журнал / Два журнала

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.

قِصَّةٌ \ قِصَّتَانِ

Рассказ / Два рассказа

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.