Скачать

Рус­ско-араб­ский сло­варь — Сло­варь со­дер­жит бо­лее 42000 слов со­вре­мен­но­го рус­ско­го и ар­б­ско­го язы­ка с под­роб­ным опи­са­ни­ем тран­скрип­ции и грам­ма­ти­ки. По­дай­дет для пе­ре­вод­чи­ков, пре­по­да­ва­те­лей, сту­ден­тов ву­зов изу­ча­ю­щих араб­ский, на­уч­ных ра­бот­ни­ков, а так­же для ара­бов, изу­ча­ю­щих рус­ский язык и всех кто изу­ча­ет или ин­те­ре­су­ет­ся араб­ским язы­ком.

Араб­ско — рус­ский сло­варь — Сло­варь раз­бит по кор­не­вой сис­те­ме. Сло­варь вклю­ча­ет бо­лее 42000 слов со­вре­мен­но­го араб­ско­го язы­ка с под­роб­ным опи­са­ни­ем грам­ма­ти­ки. Пред­на­зна­ча­ет­ся для пе­ре­вод­чи­ков, пре­по­да­ва­те­лей и сту­ден­тов вос­то­ко­вед­ных ву­зов, для на­уч­ных ра­бот­ни­ков-линг­вис­тов, спе­ци­а­лис­тов по араб­ским стра­нам, а так­же для ара­бо­го­во­ря­щих, изу­ча­ю­щих рус­ский язык.

Сло­варь вклю­ча­ет око­ло слов 12 тыс.си­ри­ис­ко­го диа­лек­та — раз­го­вор­но­го язы­ка ара­бов Си­рии. В сло­ва­ре да­ны рас­прост­ра­нен­ные сло­во­со­че­та­ния и ши­ро­ко упо­тре­би­тель­ные вы­ра­жен­ня, спе­ци­фич­ные для си­ри­ис­ко­го диа­лек­та. Сло­ва и фра­зео­ло­гия да­ны в араб­скои гра­фи­ке и ла­тин­скои тран­скрип­ции. За­глав­ные сло­ва рас­по­ло­же­ны в по­ряд­ке араб­ско­го ал­фа­ви­та.

Сло­варь ста­вит сво­ей целью по­мочь рус­ско­языч­ным граж­да­нам, го­во­ря­щим по-араб­ски, а так­же ара­бам, го­во­ря­щим по-рус­ски, при уст­ном об­ще­нии и при чте­нии текс­тов сред­ней труд­нос­ти. Сло­ва­рем мо­гут поль­зо­вать­ся так­же ли­ца, на­чи­на­ю­щие изу­чать араб­ский или рус­ский язык.