Имя объекта действия в арабском языке اسم الفاعل

Имя объекта действия — اسم الفاعل

Имя объекта действия в арабском языке указывает на того, кто совершил действие. Образуется от трех буквенного корня и имеет форму [فاعِل], например: [راكضجالسقاعدقائل] .
Также имя объекта действия имеет форму усиленного качества, как например:

[فَعّال]، ورجل أكول = [فَعُول] ، وخطيب مِقْوال = [مِفْعال] ، وأب رحيم = [فَعِيل] ، وعدوّ حَذِر = [فَعِل]  .

Если количество коренных букв в глаголе более трех форма имени объекта образуется по следующему принципу:
В форме настоящее-будущего времени глагола (имперфекта) заменяется первоначальный суффикс йа на мим с огласовкой дамма, и огласовкой кясра в предпоследней букве, например:

[يتعلَّم — مُتعلِّم، يتراجَع — مُتراجِع، يستخرج — مُستخرِج، يساعد — مُساعِد] .

Функция имени объекта в предложении

Имя объекта действия полностью влияет на другие члены предложения так же как и его глагол, который ставит причастие глагольного предложения, либо субъект действия именного предложения  в именительный падеж с окончанием ун, а прямое дополнение в винительный падеж с окончанием ан и имеет связь с выражением сходным с предложением.

Например:

[أقارئٌ زهيرٌ كتاباً في البيت].
,[قارئ]
— субъект действия для имени объекта действия — [زهيرٌ]
,прямое дополнение — [كتاباً]
.выражение сходное с предложением — [في البيت]

Примеры текстов где приведены имена объектов действия

  1. Всевышний говорит в Коране:
    [فويلٌ للقاسيةِ قلوبُهم من ذِكْرِ الله] — «Горе тем, чьи сердца черствы к поминанию Аллаха!» Сура  Аз-Зумар, аят 22.
    القاسية — имя объекта действия в определенном состоянии;
    قلوبُ — субъект действия для имени объекта действия.
  2.  Также пример из Корана:
    [وكلبُهم باسِطٌ ذراعيْهِ بالوَصِيد] — «Их собака лежала перед входом, вытянув лапы.» Сура Аль-Кахф, аят 18.
    باسط — имя объекта действия;
    ذراعيه — прямой объект имени объекта действия  в винительном падеже. Признаком винительного падежа является буква йа, так как имя в двойственном числе.

Уровень: А1, А2

 

 

comments powered by HyperComments