Skip to content




Наставления Джами

К лазурным солнечным лучам ведет дорога всех,
Будь в жизни честен, смел и прям – и ждет тебя успех!

Не вызывай людей на бой за каждый грош:
Кусок лишь савана с собой в могилу заберешь… 

Коль знаньем овладеть ты смог, дари его другим;
Костру, что сам в душе зажег, не дай растаять в дым! 

Людей подводит нрав дурной, а добрым поведеньем
Того достигнешь, что иной не купит и за деньги.

Добро безмерно, как вода бездонного колодца;
Будь добрым к людям, и всегда добро к тебе вернется. 

Источник с горькою водой тебя не напоит,
Глупец с седою бородой тебя не вразумит. 

Сокровища не обретешь без горя и без муки,
Бутона розы не сорвешь, не оцарапав руки…

Не тот мужчина, кто бренчит набитым кошельком,
Мужчина тот, кто знаменит отвагой и трудом.

Небрежно сделаешь свой труд – хвалу не обретешь;
Сырой попробуешь халву – болезни наживешь! 

Как облако – дождем добра ты напои людей,
Пока цветет твоя пора, лишь для людей радей!

Не будь невеждой, не сиди на шее у отца,
Трудом и знаньем превзойди любого молодца!

Пускай дурной молвы печать твой дом не потревожит;
Ты злом на зло не отвечай – оно лишь горе множит. 

Свободно ты живешь иль раб, прими совет один:
Без знаний ты как муха слаб, со знаньем – властелин!

Коль честен в жизни будешь ты, то, вопреки наветам,
Спасешься от лихой беды в греховном мире этом.

Ты хочешь, чтобы каждый день твой стал длиннее ночи:
Трудись! Гони дремоты лень, и станет ночь короче.

Для бранных и гневливых фраз не отворяй уста;
Губам людей противна грязь, полезна чистота.

В нежданных горестях, пойми, ты виноват лишь сам;
Их корень кроется в любви к бездумным словесам.

Когда о подданных своих правитель не радеет,
Он по миру пускает их, а трон его слабеет. 

Когда наставника с тобою рядом нет,
Густым невежеством окутан свет.

Кто не верен дружбе, тот –
И на злодеяния пойдет.

Свалилось горе на голову вдруг,
Но не беда, коль рядом верный друг.

Кто помыслов великих полн –
Снискал делами славу он. 

Сбрось с сердца жадности тяжелый вьюк,
Из-за нее глотает щука голый крюк.

Когда, решившись говорить, откроешь рот,
О результатах ты подумай наперед.

Знай: слово – говорят – не воробей,
Его поймать потом трудней. 

Мудрец давно в земле сырой,
А мысль течет строкой живой. 

Свечою будь, что столько лет,
Сгорая, людям дарит свет.

Учтивость – лодка в море, ярость – шторм,
А мудрость – рулевой на судне том.

Невежество – есть ураган, гроза,
Что засоряет мудрости глаза.

Используй в деле знанье, что припас,
Чтобы зажженный факел не погас. 

Есть время для игры, а есть для дел,
Гордись собой – ремесла твой удел. 

Ты к знаниям стремись, велик твой путь,
Не проводи и дня впустую – в этом суть. 

Ремесел и наук опора – знанье,
Ключ к любым запорам – знанье. 

Цена твоя не в золоте и серебре,
А в знанием накопленном добре.

Прочтите еще:

Posted in Литература Востока.

Tagged with .







0 Responses

Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.

Обнаружили ошибку в тексте выделите ее и нажмите клавиши Ctrl + Enter

Ознакомиться с правилами комментирования >>>




Some HTML is OK

or, reply to this post via trackback.

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.