«Академическая свобода» Амина Кассама

Амин Кас­сам (род. в 1948 г.) – из­вест­ный ке­ний­ский по­эт, но­вел­лист. Учил­ся в уни­вер­си­тет­ском кол­лед­же Най­ро­би и в Ка­на­де. По спе­ци­аль­нос­ти эко­но­мист. Ра­бо­тал на ра­дио­ве­ща­нии в Ке­нии, Уган­де, Ве­ли­коб­ри­та­нии. Ре­дак­ти­ро­вал жур­нал «Бу­са­ра». Сти­хи и рас­ска­зы пи­са­те­ля пуб­ли­ко­ва­лись в вос­точ­но­аф­ри­кан­ских жур­на­лах. Пи­шет по-ан­глий­ски. На рус­ском язы­ке сти­хи пи­са­те­ля пе­ча­та­лись в кни­ге «Мы из Вос­точ­ной Аф­ри­ки» в пер­вом вы­пус­ке аль­ма­на­ха «Аф­ри­ка» (М., Ху­до­жест­вен­ная ли­те­ра­ту­ра, 1981).

Ака­де­ми­чес­кая сво­бо­да

Не­сколь­ко про­ло­ман­ных че­ре­пов;

сло­ман­ная ру­ка,

го­лу­бые щи­ты и ду­бин­ки,

про­дви­га­ю­щи­е­ся в не­умо­ли­мом по­ряд­ке.

Зем­ля, усе­ян­ная об­рыв­ка­ми одеж­ды

и бро­шен­ны­ми ве­ща­ми.

Ко­шачьи взвиз­ги си­рен

и обыч­ные

раз­го­во­ры.

Ни де­нег,

Ни род­ных, Ку­да нам де­вать­ся?

Ни­ка­ко­го от­ве­та. Сте­на.

… не­до­пус­ти­мое на­ру­ше­ние

об­щест­вен­но­го по­ряд­ка… впредь долж­но

пре­се­кать­ся. Кровь, за­брыз­гав­шая

чу­жое пле­чо.

Это был его со­сед.

Мой. Ваш.

Име­ет­ся в про­да­же

хар­тия прав,

ра­зо­рван­ная, рас­топ­тан­ная,

но еще год­ная для чте­ния.