3 Урок: Кто это? مَنْ هَـٰذَا؟

§1. Вопрос

В данном уроке мы разберем вопросительное предложение (кто это?مَنْ هَـٰذَا؟ .
Необходимо знать, что в арабском языке животные и птицы являются не одушевленными предметами, поэтому вопрос задается как (что это?).

Перепишите текст урока в тетрадь..

 Картина Ответ Вопрос
  هَـٰذَا طَبِيبٌ. مَنْ هَـٰذَا؟
 Это — доктор.  Кто это?
  هَـٰذَا وَلَدٌ. مَنْ هَـٰذَا؟
 Это — мальчик.  Кто это?
  هَـٰذَا طَالِبٌ. مَنْ هَـٰذَا؟
 Это — студент.  Кто это?
  هَـٰذَا رَجُلٌ. مَنْ هَـٰذَا؟
 
 Это — мужчина.  Кто это?
  هَـٰذَا تَاجِرٌ. مَنْ هَـٰذَا؟
 Это — торговец.  Кто это?
  هَـٰذَا كَلْبٌ. مَا هَـٰذَا؟
 
 Это — собака.  Кто это?
(что это?)
  هَـٰذَا قِطٌّ. مَا هَـٰذَا؟
 Это — кошка.  Кто это?
(что это?)
  هَـٰذَا حِمَارٌ. مَا هَـٰذَا؟
 
 Это — осел.  Кто это?
(что это?)
  هَـٰذَا حِصَانٌ. مَا هَـٰذَا؟
 
 Это — лошадь.  Кто это?
(что это?)
  هَـٰذَا دِيكٌ. مَا هَـٰذَا؟
 Это — петух.  Кто это?
(что это?)
  هَـٰذَا جَمَلٌ. مَا هَـٰذَا؟
 Это — верблюд.  Кто это?
(что это?)
  هَـٰذَا مُدَرِّسٌ. مَنْ هَـٰذَا؟
 Это — учитель. Кто это?
لا، هَـٰذَا مِنْدِيلٌ. أَهَـٰذَا قَمِيصٌ؟
 
Нет, это — салфетка.  Это рубашка?

 

Три урока уже позади.
В итоге, мы рассмотрели следующие  выражения и частицы:

  • Указательное местоимение — هذا «Это …»
  • Вопросительная частица  أ, как приведено в выражении أهذا …؟ «Это …?»
  • Вопросительная частица  ما, означает «что», как в выражении ما هذا؟ — ‘Что это?’
  • Частицы да и нет نعم и لا соответственно.
  • Слово من означает «кто», как в выражении من هذا؟ — ‘Кто это?’
  • И другие новые слова — всех их нужно запомнить, поскольку словарный запас очень важен для изучения арабского языка.

Новые слова

В следующей таблице показаны новые слова, которые мы узнали, перепишите их в словарь и заучите:

 Это هَـٰذَا  Дом بَيْتٌ
 
 
 Дверь بَابٌ  Мечеть مَسْجِدٌ
  
  
 Книга كِتَابٌ  Ключ مِفْتَاحٌ
  
  
 Стул كُرْسِىٌّ  Ручка قَلَمٌ
  
  
 Стол
письменный
مَكْتَبٌ  Кровать سَرِيرٌ
  
  
 Рубашка قَمِيصٌ  Звезда نَجْمٌ
  
  
 Доктор طَبِيبٌ  Мальчик وَلَدٌ
  
  
 Студент طَالِبٌ  Мужчина رَجُلٌ
  
  
 Торговец تَاجِرٌ  Учитель مُدَرَّسٌ
  
  
 Салфетка مِنْدِيلٌ  Собака كَلْبٌ
  
  
 Кошка قِطٌّ  Осел حِمَارٌ
  
  
 Лошадь حِصَانٌ  Петух دِيكٌ
  
  
 Верблюд جَمَلٌ  Да نَعَمْ
  
  
 Нет لا
  

 

comments powered by HyperComments

kerney87
2011-10-11 22:01:55
Ассаляму алейкум ихуа! Джазакя Аллаху хайран за такой сайт. в последнем изображении буква СОД, но чтец читает ЩИН? комис или комищ? я думаю ошибка, Аллаху Алим!