Skip to content




Арабский язык (методика №1)

Арабский язык

Дан­ный раз­дел яв­ля­ет­ся ос­нов­ным в изу­че­нии араб­ско­го язы­ка на этом сай­те. Рас­счи­тан он спе­ци­аль­но для тех, кто стре­мит­ся быст­ро на­учить­ся под­дер­жи­вать об­ще­ние на этом язы­ке. Боль­шая часть этих уро­ков кон­цент­ри­ру­ет вни­ма­ние на за­учи­ва­ние слов и сло­во­со­че­та­ний т.е. лек­си­ку. Грам­ма­ти­чес­кая часть идет в по­верх­ност­ном со­про­вож­де­нии.
Ос­но­вой этих уро­ков по­слу­жи­ла кни­га док­то­ра М. Абд ар-Ра­хи­ма "Араб­ский язык для не го­во­ря­щих на нем", ко­то­рый спе­ци­аль­но был раз­ра­бо­тан для ино­стран­цев изу­ча­ю­щих араб­ский язык. Ос­нов­ной иде­ей этой кни­ги бы­ло то, что уче­ник дол­жен был при­о­брес­ти при­лич­ную лек­си­чес­кую ба­зу и мог уметь вы­ра­жать­ся на бы­то­вом ли­те­ра­тур­ном араб­ском язы­ке, с тем, что бы в даль­ней­шем ему мож­но бы­ло бы спо­кой­но объ­яс­нять грам­ма­ти­ку на уже жи­вом араб­ском язы­ке. Дан­ная ме­то­ди­ка име­ет успех во мно­гих араб­ских фа­куль­те­тах на­ших ву­зов.
Хо­чу об­ра­тить­ся к тем, кто счи­та­ет, что изу­че­ние язы­ка сле­ду­ет на­чи­нать сра­зу с грам­ма­ти­ки, это ваш вы­бор, есть мно­жест­во учеб­ни­ков, где под­роб­но объ­яс­ня­ет­ся струк­ту­ра араб­ской грам­ма­ти­ки на рус­ском язы­ке. Но ска­жу сра­зу, вы мо­жет бу­де­те хо­ро­шо раз­би­рать­ся в грам­ма­ти­ке, но бег­ло го­во­рить на араб­ском вы не бу­де­те. По­это­му, что бы на­учить­ся быст­ро и пра­виль­но го­во­рить по араб­ски уде­ляй­те боль­шое вни­ма­ние за­учи­ва­нию но­вых слов, сло­во­со­че­та­ний и сло­во-об­ра­зо­ва­ний, а так­же текс­тов. Мно­го вслу­ши­вай­тесь в араб­скую речь, най­ди­те се­бе дру­га ара­ба и го­во­ри­те с ним, пы­тай­тесь вы­ра­жать свои мыс­ли с по­мощью трех че­ты­рех слов, ис­поль­зуй­те же­с­ты и спра­ши­вай­те его пра­виль­но ли вы го­во­ри­те и тог­да вы дей­ст­ви­тель­но ис­пы­та­е­те ост­рый не­до­ста­ток в лек­си­ке и у вас по­явит­ся сти­мул в за­учи­ва­нии но­вых слов. Но­си­те с со­бой ма­лень­кий блок­нот, в ко­то­ром бу­дут сло­ва за­пи­сан­ные ва­ми. От­кры­вай­те и пов­то­ряй­те их при пер­вой воз­мож­нос­ти. Со­брав при­лич­ную лек­си­чес­кую ба­зу мож­но пе­ре­хо­дить к изу­че­нию грам­ма­ти­ки на араб­ском язы­ке.

Если же у вас нет воз­мож­нос­ти най­ти дру­га ара­ба для жи­во­го об­ще­ния, то мож­но слу­шать араб­ское ра­дио в ин­тер­не­те, смот­реть но­вост­ные и дру­гие ка­на­лы, а так­же участ­во­вать в раз­лич­ных язы­ко­вых фо­ру­мах. В ка­чест­ве при­ме­ра на­зо­ву очень хо­ро­ший по мо­е­му мне­нию ре­сурс, где мож­но про­смат­ри­вать ка­на­лы на араб­ском язы­ке. http://www.fomny.com/
На дан­ном сай­те бу­дут из­ло­же­ны ма­те­ри­а­лы не­по­сред­ст­вен­но на араб­ском язы­ке для вслу­ши­ва­ния в зву­ча­ние араб­ской ре­чи.
Араб­ский язык тре­бу­ет мно­го тру­да и по­тра­чен­но­го вре­ме­ни. На­чав изу­чать араб­ский ставь­те се­бе ре­аль­ную цель и срок, опре­де­ли­те сти­мул, будь­те ин­ди­ви­ду­аль­ны и сво­бод­ны в рас­пре­де­ле­нии сво­е­го вре­ме­ни для изу­че­ния язы­ка. Под­хо­ди­те к это­му по но­во­му и мно­го про­буй­те, раз­ра­бо­тай­те свой под­ход в изу­че­нии язы­ка.
Об­ра­щай­тесь за по­мощью в ком­мен­та­ри­ях, если что бу­дет не по­нят­но, я с ра­до­стью при­му уси­лия по­мочь вам.
Раз­дел "Араб­ский язык" со­сто­ит из че­ты­рех уров­ней, каж­дый из ко­то­рых име­ет по 13-16 уро­ков, в об­щей слож­нос­ти 52 -56 уро­ков.
Сро­ки про­хож­де­ния этих уров­ней за­ви­сят толь­ко от вас..

Же­лаю вам уда­чи!

Арабский переводчик онлайн

33,306 просмотра(ов)






3 Responses

Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.

Обнаружили ошибку в тексте выделите ее и нажмите клавиши Ctrl + Enter

Ознакомиться с правилами комментирования >>>


  1. Nurlan says

    Brat, ne udalyau content saita. Mnogie hotyat nauchitsya arabskomu, ya odin iz etih mnogih. Nashel vash sait, budem uchitsya. Alhamdulillah!

  2. Faila says

    As-Salamu Aleykum wa rahmatuLLahi wa barakatuhu!
    Shukran jazilan! Prekrasnaya rabota! Da voznaqradit vas ALLAH (s.w.b.) i v etoy jizni i v budushey jizni! Vi stolko poleznoqo materiala po arabskomu yaziku dali nashim muslimam! JazakaLLahu Heyran!
    As-Salamu Aleykum wa rahmatuLLahi wa barakatuhu!

    • stas says

      Ва алайкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух!



Some HTML is OK

or, reply to this post via trackback.

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.